Korean


미국의 모든 가정은, 풍요로운 삶을 누리고, 소속된 지역사회의 발전에 기여하고, 건강한 삶을 사는 것을 꿈꾸며 살아 가고 있습니다. 이제는, 모든 가정과 그 가정의 어린이들의 건강한 삶을 현실화 시킬 때 입니다. 미국의 사는 어린이의 팔분의 일이 건강보험이 없어, 예방이 가능한 질병에 노출된 위험한 상황에서 살아가고 있습니다. 미국은 뭐든지 할 수 있는 기회와 희망의 나라이며, 우리가 가진 여유와 풍족한 자원을 모두 나누어 가짐으로써, 잘못된 의료 서비스 체계를 함께 고쳐 나갈 수 있을 것 입니다. 모든 어린이들의 건강을 보호하는 어린이 건강 보험 프로그램에 대한 여러분들의 지지가, 그 어느 때보다도 절실한 시기입니다. 우리가 다같이 한 목소리로, 우리 손으로 뽑은 지도자들에게, 어린이들의 건강과 각 가정의 행복의 중요성을, 다시 한번 각인 시켜 주어야 합니다.

어린이 건강 보호 프로그램(State Children’s Health Insurance Program:SCHIP)은, 1997년에, 근로 가정의 어린이들을 위한 저렴한 건강 보험을 제공하면서 시작 되었습니다. 그 동안 어린이 건강 보호 프로그램은, 3천 6백 만 명의 어린이들에게 저렴하고 유용한 의료 보험을 제공하게 되었습니다. 2007년, 연방 상하원에서는 부시 대통령이 행사한 거부권을 뒤집는 데 두 번이나 실패하여, 예정대로라면, 어린이 건강 보호 프로그램은, 2009년 3월에 중단될 것입니다.